另外,英国《卫报》和《每日电讯》等大报均一脸严肃的报道了这则消息,而英国年轻人则在Twitter上嘲笑英国政府和英国大报的道德恐慌。他们表示,英国政府家长信息网站上给出的这些青少年网络语言列表,只是简单地拷贝NetLingo.com网站的信息,并且这些网络语言已经过时。
英国政府开设的家长信息网站其余部分包括一些相对陌生的话题,比如让家长注意tumblr网站当中的厌食症社区,或者是注意小孩滥用Snapchat。英国年轻人则在Twitter上嘲笑家长信息网站需要更新,加入对“Netflix & chill”这个网络语言的解释。
不过,《星期日泰晤士报》已经抢在英国政府之前给出了“Netflix & chill”这个网络语言的解释,即青少年对家长假称邀请对方到家里通过Netflix服务观看电影,其实是发生性关系。《星期日泰晤士报》对Netflix等电影流媒体服务在英国大地蔓延表达了担忧。