网易首页 > 网易数码 > 正文

国内两日破6亿的《魔兽》为啥在美国遭恶评?

0
分享至

(原标题:国内两日破6亿的《魔兽》为啥在美国遭恶评?)

摘要:魔兽》在中国声威震天地上映了,不出所料将同档期所有影片碾压出局,两天之内狂收6亿票房,一洗之前两个月电影市场的颓势,有的电影院甚至只排了《魔兽》和《X 战警:天启》两部。与中国票房形成鲜明反差的是,本片在北美票房不温不火,这倒不意外,魔兽游戏在亚洲比在欧美更火,但它在美国媒体上的评价却跌到了谷底,专门收集影评的烂番茄和 Metacritic 网站上,《魔兽》的好评率都只有 20% 左右,这等于三个字——大烂片。

怎么来解释这种票房高企,但恶评如潮的现象呢?

如果只是说,《魔兽》本来就是大烂片,只是铁杆游戏玩家人多势众,把票房捧上去了,这肯定是过于简化了问题。就我的个人观感来说,抛开游戏的背景,《魔兽》仍算一部中规中矩的奇幻战争片,剧情门槛对非粉丝足够友好。 

归根结底,这似乎又回到了那个老问题,游戏改编电影,为什么总是难以诞生佳作?

影评人罗杰?伊伯特在评论 2005 年的游戏改编电影《毁灭战士》(Doom)时说:「我没玩过这个游戏,我也永远不会去玩,但我知道不玩它是什么样的体验,看这部电影就知道了。这部电影就像是有熊孩子闯进来用了你的电脑,还不让你碰它。」

虽然伊伯特不是游戏玩家,但他的这句话,说中了游戏和电影的根本差别。有一个比喻说,玩游戏就像是你亲自在一座新的城市里溜达,但是看一部游戏改编电影,就像坐旅游巴士,它带你上哪儿你才能上哪儿。

这就是游戏和电影的本质区别,前者强调互动,后者只是旁观。电影很讲究观众对角色的情感认同,需要观众把自己代入到银幕上的那个人物。但游戏根本不需要建立认同感,因为你就扮演着那个人物,你就是他。

我们在玩游戏的时候,已经亲自扮演过这个人物,现在他登上了银幕,由电影赋予他某些性格,这时候我们就很容易从人物身上间离出来,认为电影所赋予的性格不如自己亲自扮演时真实细致,这就是认同感的削弱。

小说、戏剧、漫画改编成电影就没这种障碍,尽管表面上这几种艺术形式和电影的差别更大——至少游戏和电影都是视听娱乐——但小说、戏剧、漫画、电影在角色和读者/观众之间建立认同的机制是相近的。

还有另外一些重要的区别,比如游戏已经发展出独特的视觉美学风格,它的地理、建筑、人物造型、化妆、兵器设计,都和电影追求的写实格格不入,在将游戏改编成电影的时候,如何处理这之间的鸿沟呢?处理不好的话,会产生在大银幕上看别人打游戏的廉价感。

此外,对于强调宏大世界观架设的奇幻题材来说,专门为游戏设计的世界观,拍成电影的时候,原先的整体感会丢失,一些在游戏中很正常的设定反而会作为缺点暴露出来。

再就是如何为电影创作最准确、最合适的故事,对于本来就有丰富故事资源的魔兽这还不是太大的问题,但换作本来没有故事的「愤怒的小鸟」,这就是它的头等大事。

游戏的类型很多,有的是即时战略,有的是闯关,有的是射击,有的是网游,为了保留游戏特色,在电影中削足适履,也是常犯的错误。

《魔兽》电影并不是在所有改编的障碍处都丢分了,相反,我认为好些地方它做得不错,但人们对游戏改编电影的成见是不容易改变的,游戏改编电影还需要一部真正的经典来征服所有人,而不仅是玩家,就像漫画改编电影已经做到的那样。

相关推荐
热点推荐
今晚发布会!担心小米用户不买车,雷军希望SU7成为苹果用户首选

今晚发布会!担心小米用户不买车,雷军希望SU7成为苹果用户首选

户外小阿隋
2024-03-28 19:20:43
“驴”克斯“学友哥”哈特3月至今场均出战41.3分钟 联盟第一

“驴”克斯“学友哥”哈特3月至今场均出战41.3分钟 联盟第一

直播吧
2024-03-28 20:00:10
10亿!重庆新中标一个大项目

10亿!重庆新中标一个大项目

笑熬浆糊111
2024-03-28 19:40:41
上海女子为母亲过生日,吃完蛋糕后,向母亲注射5支胰岛素

上海女子为母亲过生日,吃完蛋糕后,向母亲注射5支胰岛素

纪实录
2024-03-02 16:31:44
李溪芮的玉足美腿白皙动人

李溪芮的玉足美腿白皙动人

娱乐圈酸柠檬
2024-03-19 13:39:09
终于有人把越吃越健康的碱性食物,整理出来了,看完涨知识。

终于有人把越吃越健康的碱性食物,整理出来了,看完涨知识。

荷兰豆爱健康
2024-03-26 17:27:16
脚的大小与寿命长短相关?脚越大的人,他的寿命也就越长?

脚的大小与寿命长短相关?脚越大的人,他的寿命也就越长?

小荣的幸福人生
2024-03-25 21:10:41
陈晓离婚后直播痛哭?杨颖彻底凉了?任敏被人故意害了?

陈晓离婚后直播痛哭?杨颖彻底凉了?任敏被人故意害了?

娱乐圈酸柠檬
2024-03-28 08:33:24
马英九提出登陆,想见大陆最高层,蔡英文一反常态:给予必要协助

马英九提出登陆,想见大陆最高层,蔡英文一反常态:给予必要协助

美食阿鳕
2024-03-27 19:53:50
比亚迪等国产竞争太激烈,丰田2月在中国销量暴跌35.7%,全球销量下降12%!日本销量更是下滑三分之一

比亚迪等国产竞争太激烈,丰田2月在中国销量暴跌35.7%,全球销量下降12%!日本销量更是下滑三分之一

和讯网
2024-03-28 17:09:42
李显龙:美国打败中国,就像打败苏联一样?惊人言论震惊世界

李显龙:美国打败中国,就像打败苏联一样?惊人言论震惊世界

说天说地说实事
2024-02-12 08:03:10
变天了,盟友纷纷与美国对着干,还敢把美国当成垫脚石踩两脚

变天了,盟友纷纷与美国对着干,还敢把美国当成垫脚石踩两脚

夏天使娱乐
2024-03-28 18:36:15
男子力大如牛,天生有四个肾,妻子微微一笑:他身体好的很

男子力大如牛,天生有四个肾,妻子微微一笑:他身体好的很

阿七说史
2024-03-27 17:54:55
山东高速的又一位前“一把手”落马

山东高速的又一位前“一把手”落马

澎湃新闻
2024-03-28 14:34:27
卡纳瓦罗:愿免费执教那不勒斯 很多人不尊重我在中国的执教经历

卡纳瓦罗:愿免费执教那不勒斯 很多人不尊重我在中国的执教经历

直播吧
2024-03-28 13:04:09
外媒:F-22进行两项重大升级

外媒:F-22进行两项重大升级

环球时报新闻
2024-03-28 07:40:53
媒体人:李铁庭审时间漫长很正常,因为案件非常复杂

媒体人:李铁庭审时间漫长很正常,因为案件非常复杂

直播吧
2024-03-28 18:12:38
曾经那么火的“乳胶枕”,为何惨遭嫌弃?过来人:用上1年就懂了

曾经那么火的“乳胶枕”,为何惨遭嫌弃?过来人:用上1年就懂了

历史有些冷
2024-03-23 22:00:06
雷军:传统车企想要追上小米还是会非常辛苦的!

雷军:传统车企想要追上小米还是会非常辛苦的!

映射生活的身影
2024-03-28 19:53:42
回顾倪景阳:182的身高嫁给165的谢晖,39岁高龄生子,如今幸福吗

回顾倪景阳:182的身高嫁给165的谢晖,39岁高龄生子,如今幸福吗

威史君
2024-03-07 16:21:36
2024-03-28 20:46:44

头条要闻

山西女子酒店遇害致命伤全在头部 有750万借款未索回

头条要闻

山西女子酒店遇害致命伤全在头部 有750万借款未索回

体育要闻

疯狂的格林,冲刺的火箭

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

疯狂!三个城市,三个地王!

科技要闻

小米汽车正式发布

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

艺术
游戏
本地
家居
公开课

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

科幻与奇幻的交融,崩坏星穹铁道2.1版本带来的是更强的沉浸感

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

家居要闻

邂逅浪漫,注入柔性的法式基因

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×