英国一翻译公司招聘“表情包翻译师”:按字计薪

2016-12-14 10:28:08 来源: cnbeta网站 举报
0
分享到:
T + -

(原标题:英国一翻译公司招聘“表情包翻译师”:按字计薪)

摘要:在社交媒体当中各种各样的表情符合相当传神的反映了人们聊天时的心理状态,不过在不同国家文化背景下,相同的表情或许就会产生不同的理解,甚至产生不愉快的误会。为此,英国一家翻译公司近日贴出招聘启事,招收“表情包翻译师”,主要任务就是消除在使用表情时因为文化差异而产生的误解。并且定时提交表情趋势报告,用作用户大数据研究。

目前,这个新奇的岗位已经吸引了超过30人应征,所有应聘者都需要接受表情包知识和技巧测试。

至于薪金方面,“表情包翻译师”与普通翻译类似,翻译工作按照字数计算,而每月的表情报告则以计时制算薪。

值得一提的是,在输入法公司Kika发布的《全球用户Emoji使用行为大数据报告》当中,全球最受欢迎的10个Emoji囊括“爱心”、“大哭”、“微笑”、“笑cry”等表情。其中“笑cry”以21.25%的发送量比例雄踞榜首。

英国一翻译公司招聘“表情包翻译师”:按字计薪

netease 本文来源:cnbeta网站 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

小伙与女网友见面发生关系时安全套破了 立马往医院赶

新闻 艾滋病 艾滋病病毒
|
都市快报
8小时前
9992 跟贴9992

6岁女童幼儿园午休时死亡,家长:视频全被删了!

新闻 幼儿园 中毒
|
新闻夜航
16小时前
24821 跟贴24821

法院通报干警饭店摔倒身亡:系朋友聚餐后不慎所致

新闻 法院
|
红星新闻
18小时前
4534 跟贴4534

中共中央政治局开会,审议这3个重要文件→

新闻 中共中央 统战
|
新闻联播
18小时前
913 跟贴913

“保护伞”用刑事手段帮“黑老大”追债,贾延成涉黑案政商勾结细

新闻 贾延成 诈骗案
|
上游新闻
1天前
5217 跟贴5217

澳总理指责中国发布“假照片”,华春莹:那是插画

新闻 华春莹 外交部
|
环球时报-环球网
2小时前
0 跟贴0

快来看《11月三大网络诈骗典型案例》发布!

新闻 11月三大网络诈骗典型案例
|
首都网警
3小时前
2 跟贴2

今天,马首回归圆明园

新闻 圆明园 马首
|
新华视点
9小时前
1332 跟贴1332

媒体:以色列造谋杀伊核科学家枪支,通过卫星遥控

新闻 以色列 卫星
|
环球网
8小时前
1149 跟贴1149

"澳大利亚士兵理应被尊重,中国应该受谴责" 她说的

新闻 澳大利亚 参议院
|
环球网
18小时前
4609 跟贴4609

尹力任福建书记 沈晓明任海南书记

新闻 尹力 沈晓明
|
新华社
3小时前
0 跟贴0

美财政部借口委内瑞拉问题宣布制裁中企,华春莹回应

新闻 华春莹 委内瑞拉
|
环球时报-环球网
3小时前
4 跟贴4

任振鹤任中共甘肃省委委员、常委、副书记

新闻 任振鹤 甘肃省委
|
中国甘肃网
1小时前
0 跟贴0

外媒:暗杀伊朗核科学家的小队有62名成员,未损一人全身而退

新闻 伊朗 杀手
|
环球时报新媒体
1天前
13702 跟贴13702

新西兰要站澳大利亚?外媒:新总理称已就漫画事件“向中方表达关

新闻 澳大利亚 新西兰
|
环球网
7小时前
32914 跟贴32914

中国乘客赴日穿防护服坐飞机 日本专家:这有点过了

新闻 防护服 日本
|
环球网
7小时前
0 跟贴0

伊朗革命卫队高级指挥官在伊拉克遇袭身亡

新闻 伊拉克 伊朗
|
央视新闻客户端
13小时前
246838 跟贴246838

碎了的蛋壳,和无家可归的年轻人

新闻 社会 蛋壳
| 网易数读
22小时前
1094 跟贴1094

伊朗指责国际原子能机构要对伊科学家遇害负责

新闻 国际原子能机构 伊朗
|
环球网
4小时前
0 跟贴0

向总书记报告丨走出赵家洼

新闻 赵家洼 总书记
|
央视网
18小时前
58 跟贴58

美智库专家:金正恩已接种中国新冠疫苗,中方或向朝鲜全民提供疫

新闻 疫苗 金正恩
|
纵相新闻
7小时前
5174 跟贴5174

美军为何选择将起火准航母报废?修理费是造价近3倍

新闻 舰船 美军
|
环球网
8小时前
34 跟贴34

【每日一习话】实施“一带一路”应对气候变化南南合作计划

新闻 一带一路 气候变化
|
央广网
18小时前
79 跟贴79

轻松一刻:一男带仨女去吃饭,被人打了!

新闻 钵钵鸡 马拉松
| 轻松一刻
1天前
4719 跟贴4719

五岁女童遭八十六岁老人猥亵,染上性病,老人七子女态度令人气愤

新闻 性病 猥亵
|
第一帮帮团
21小时前
6827 跟贴6827

北京设百余个蛋壳公寓接待点

新闻 接待点 蛋壳
|
共青团中央
8小时前
789 跟贴789

“用了爆款洗面奶,我开始烂脸了”

新闻 洗面奶 洁面
| 网易槽值
3小时前
0 跟贴0

载有妻子的轿车一头扎进水塘,丈夫却拒绝他人施救!曾多次搜索“

新闻 溺亡 杀妻
|
上观新闻
1天前
18193 跟贴18193

山东聊城一男子自称被检察官索要十万元未给 出狱后楼顶喊冤

新闻 检察官 男子
|
上游新闻
5小时前
716 跟贴716

澳大利亚总理竟要求中方道歉,华春莹四个反问回击!

新闻 华春莹 澳大利亚
|
环球时报-环球网
1天前
44290 跟贴44290

云南文山亿万富翁被杀 凶手一审被判处死刑

新闻 死刑 杀人罪
|
春城晚报
1天前
34037 跟贴34037

关于沈阳市第127中学教师金某有偿补课...

新闻 沈阳市 中学教师
|
铁西发布
1天前
99806 跟贴99806

广州最大烂尾楼澳洲山庄20年:背债、跳江、死亡的业主

新闻 烂尾楼 澳洲
|
上游新闻
1天前
30503 跟贴30503

尼日利亚一村庄上百人遇害:遭极端组织袭击 多人被割喉

新闻 遇害 尼日利亚
|
封面新闻
9小时前
3511 跟贴3511

年轻人的肾,是怎么坏掉的

新闻 健康
| 网易哒哒
23小时前
5737 跟贴5737

“史上最血腥”后又爆冲突,蓝绿现场拍桌对骂:民进党比猪内脏都

新闻 民进党 立法院
|
环球网
18小时前
28 跟贴28

京张高铁延庆支线今晨通车,清河到延庆只用26分钟

新闻 张高铁 延庆
|
北京日报客户端
9小时前
0 跟贴0

针对离婚冷静期 上海离婚登记预约将改为申请预约

新闻 离婚 民政局
|
看看新闻KNEWS
2小时前
148 跟贴148

江苏响水78死爆炸事故案宣判:7被告单位和53人获刑

新闻 响水 法院
|
荔枝新闻
1天前
12318 跟贴12318

外媒:暗杀伊朗核科学家的小队有62名成员 未损一人全身而退

新闻 伊朗 杀手
|
环球时报新媒体
9小时前
7460 跟贴7460

46岁鞋王意外去世:伊万卡发文悼念,身价亿万却住停车场!

大猫财经
2020-11-30 11:55:54

弱冷空气来访,我市今天下午至夜间迎来今年入冬首场雨夹雪天气,夜间至明晨同时伴有大雾天气,请注意防范

LCTV公共频道
2020-12-01 15:38:45

越南警方缴获中国92式手枪,原来中国造在海外这么多!

军武次位面
2020-11-30 20:21:01

宝马7系“库存成灾”,价格连降32万,开出去还有面子吗?

擦车工聊车
2020-12-01 12:03:26

核专家被杀后弄巧成拙,伊朗果然行动了,美国以色列万万没想到

有一军武科普
2020-11-30 16:58:45

官方确认!上汽大众强化帕萨特A柱结构 应对销量下滑

网上车市
2020-12-01 13:15:51

男子被蛇“追杀”5年,蛇群在其坟墓“安家”,当年发生了什么?

生活直通车
2020-11-30 20:16:56

若“武力攻台”,台湾会让解放军“损失惨重”?台学者:异想天开

崛起中国
2020-12-01 10:29:33

他曾是湖南台“一哥”,听妻子怂恿自毁前程,今靠做婚庆主持为生

飘飘然的娱乐汇
2020-12-01 11:59:37

亚洲最大的红灯区:比起暴力、性和疾病,更令人绝望的是...

南叔说事
2020-12-01 08:12:41

2021年养老金迎来大变化:将惠及几亿退休老人,一起来看看吧

华哥说史
2020-12-01 07:08:43

袭警的“港独”,这回没有被放生

看见港澳台
2020-12-01 10:51:46

卡纳瓦罗已经彻底沦为笑柄,圈内人士已经没人瞧得起他了

小蓓的时代
2020-12-01 12:43:41

丁真走红后:爸爸激动得失眠整晚,妈妈担心家里90头牛没人放

伟宏精彩旅途
2020-11-30 16:23:32

美少年丁真登上日本电视台,日本网友:帅哥拯救世界!

日本通
2020-12-01 11:37:11

博古特发表脑残言论:呼吁澳大利亚切断中国往来,多与日本做生意

杨华评论
2020-12-01 01:56:49

性生活时间越长越好?盘点性生活的4个误区,误导了多少青年男女

Lisa
2020-11-30 04:33:39

中日消息!日本政府考量国家安全为由,计划排除逾千架中国无人机

和讯网
2020-11-30 15:32:48

黄渤:我为王菲写过歌,王菲:歌呢?黄渤脱口而出9字,网友笑翻

看娱乐这点事
2020-12-01 09:10:55

逼迫女生同意“最后一炮”,才同意分手,这是强奸吗?

刑事辩护研究
2020-12-01 17:56:41
2020-12-01 18:56:59
+ 加载更多新闻
×

【TED】快乐的源泉

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回数码首页