（原标题：扎克伯格再添女儿 中文译名“八月”）
【中关村在线新闻资讯】8月29日消息，Facebook CEO马克-扎克伯格和妻子普莉希拉-陈公布了他们第二个女儿降生的喜讯。他们还给这位千金取名“August”，意为“八月”。
扎克伯格再添女儿（图片来自新浪）
扎克伯格在自己的Facebook页面上分享这个消息的同时，附送给网友一张一家四口首度同框的照片：扎克伯格抱着大女儿Max，深情地望着怀抱小八月的太太普莉希拉。现在的小扎正在歇为期两个月的陪产假，如此悠长的假期可不是CEO独享，社交巨头的员工都可以享受长达4个月的产假和陪产假。
扎克伯格的第一位千金麦克斯生于2015年，在麦克斯降生的当天，这对夫妇还一并创立了陈-扎克伯格基金，该基金的主要目标是本世纪末为世界上所有疾病找到解药。
扎克伯格公开信：
亲爱的八月，
欢迎来到这个奇妙的世界，爸爸和妈妈都迫切想看着你快快成长。
你姐姐降生时我们就给她写过一封信，当时我们描绘了一个供你们成长的理想世界，这里有更好的教育，社区力量强大，疾病更少，社会也更公平。借助科学技术的发展，你们这一辈人的生活质量会大幅提高，而我们的任务就是努力让这一目标得以实现。虽然新闻头条总是让人心灰意冷，但我们相信正能量会最终胜出，我们对你们这一代和人类的未来非常有信心。
这封信中我们不再着墨于长大，相反我们想谈谈童年。世界是个严肃的地方，而孩子们应该抽出更多时间接触自然并愉快的玩耍。
等你长大后会变得很忙，所以我希望童年时期你能闻遍花香并搜集到所有你爱的树叶。我希望你能徜徉在苏斯博士的书中并开启自己的故事创作之路。我希望你能和麦克斯一起在旋转木马上跳跃，直到你们看烦了马儿的五颜六色。我希望你们能在家里疯跑，直到跑不动为止。当然，呼呼大睡也是你的任务之一，在睡梦中希望你也能感受到我们的爱。
童年很奇妙，而每个人只有一次，所以好好享受童年，不要为未来焦虑。我们是你的后盾，爸妈会努力让世界变得更好，让你和世界上所有的小朋友都能有个良好的成长环境。
八月，我们爱你，未来爸妈将陪你一起冒险。我们希望你能有个快乐有爱的人生，你的降生也给了我们相同的希望
本文属于原创文章，如若转载，请注明来源：扎克伯格再添女儿 中文译名“八月”http://news.zol.com.cn/653/6534654.html
本文来源：中关村在线
责任编辑：
王晓易_NE0011
